Restaurant Bazaar

One colleague in Brussels told me that during a project, he was going to some place almost on a weekly basis, the restaurant was a must-try. Always willing to try new things, I followed him (kindof, we were in the same cab) until the Rue des Capucins, where I noticed my first “comics-themed painted wall” in Brussels. Not exactly sure who the other characters are, but The two characters are Blondin et Cirage (thanks dieudeschats!), and I recognized a Marsupilami there.

Un collègue à Bruxelles m’a dit que pendant un projet, il allait dans un restau de manière quasi-hebdomadaire, un incontournable. Toujours partant pour de nouvelles aventures, je l’ai suivi (à peu près, on était dans le même taxi) jusqu’à la rue des Capucins, où j’ai pu apercevoir mon premier “mur peint façon BD” à Bruxelles. Pas tout à fait sûr de qui les personnages sont, mais Les deux personnages sont Blondin et Cirage (merci dieudeschats!), et j’ai reconnu un Marsupilami là-dedans.

The restaurant itself is called the Bazaar, and is apparently also a club. The setting and design is really something, kind of a must-see, indeed :).

Le restaurant en lui-même s’appelle le Bazaar, et fait aussi club. La déco est vraiment autre chose, je comprends mieux le “incontournable”, du coup :).

However, I was expecting a large crowd (colleague made it sound like it was so popular that reservations were necessary), but nothing. We were the only ones, taking a table, during the couple of hours that we stayed there.

Par contre, je m’attendais à une foule bruyante (le collègue a fait entendre que c’était si populaire que les réservations étaient nécessaires), mais rien. On était seuls, prenant une table, pendant les quelques heures où nous sommes restés.

Apparently, that day was not one of the busy days, and the chef had changed since my colleague last went there, explaining why my colleague, another colleague and some of her friends, and I were the only ones this evening.

Apparemment, ce jour n’était pas un des jours pleins, et le chef avait changé depuis que mon collègue y était allé la dernière fois, ce qui explique pourquoi mon collègue, une autre collègue et quelques uns de ses amis, et moi-même étions les seuls ce soir-là.

The food was… edible, rather on the good side, but not memorable enough that I would still remember a year later what I ordered :D. And it tended to be on the expensive side.

La nourriture était… mangeable, plutôt bonne, mais pas assez mémorable pour que je m’en souvienne un an plus tard :D. Et c’était un poil chérot.

After dinner, a small digestive walk made me find another painted wall, this time with Quick & Flupke.

Après dîner, une petite marche digestive m’a permis de trouver un autre mur peint, cette fois avec Quick & Flupke.

And I got a nice view of Notre-Dame de la Chapelle, next to the Sablons, before grabbing a cab to the hotel again…

Et j’ai eu une belle vue de Notre-Dame de la Chapelle, pas loin des Sablons, avant de prendre un taxi qui me ramène à l’hôtel…