Weekly photo challenge: The Sign Says

For this week’s challenge the theme is The Sign Says.

Le thème de la semaine est The Sign Says (Le panneau indique…).

Weekly Photo Challenge: The Sign Says: Trespassers will be eaten

Weekly Photo Challenge: The Sign Says: Trespassers will be eaten / Les intrus seront mangés (1/320s, ƒ/5.7, ISO 400, 33 mm)

I’m a sucker for funny signs. Remember, the incredibly ridiculous forbidden signs I showed you before? Or the ironic “it’s forbidden to translate” sign translated in Czech and English?🙂. But for this week, I chose this one, from the African Lion Safari in Ontario.

J’adore les panneaux rigolos. Vous vous souvenez, les panneaux d’interdiction ridicules que je vous ai déjà montrés? Ou bien l’ironique “interdit de traduire” traduit en tchèque et en anglais?🙂. Mais cette semaine, j’ai choisi celui-ci, de l’African Lion Safari en Ontario.

You can check the pingbacks and comments section over at the Daily Post for more signs🙂

Vous pouvez aller voir la section pingbacks et commentaires du Daily Post pour plus de panneaux🙂

21 thoughts on “Weekly photo challenge: The Sign Says

    • “est en train” -> “a été”. Pas de dégâts chez moi, non. Les bas quartiers de Prague ont été évacués, ainsi que les maisons en bord de rive au village. On est en hauteur donc tout va bien…

      Like

  1. Moi aussi j’adore ces panneaux. Pour la traduction, merci pour les intrus🙂, car j’avais compris les trépassés mdr !!!! sachant très bien que cela ne pouvait en être la traduction.🙂
    Bon j’ai lu que vous aviez là-bas à Prague des problèmes, je m’en vais de suite aller lire les informations ….cela craint un peu tout de même.

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s