Abandoned Building(s)

For this month, I think a screenshot of my blog would almost have matched the theme… After all, FerdyPainD’épice (http://ferdypaindepice.com) chose the theme of Old Building(s) (Bâtisse(s) Abandonnée(s)). Because I feel like my blog is pretty much like an abandoned building at the moment, and has been for a while.

Pour ce mois-ci, je pense qu’une capture d’écran de mon blog aurait presque collé au thème… Après tout, FerdyPainD’épice (http://ferdypaindepice.com) a choisi le thème de Bâtisse(s) abandonnée(s). Parce que j’ai l’impression que mon blog est un peu comme une bâtisse abandonnée en ce moment, et depuis un petit bout de temps déjà.

My life in Cyprus has been… hectic. Work and work and work and settling down. Moving to a new place in May, and having Internet problems for the following two months after that. So much going on that every single free moment I would have, I would actually try and escape. I’ve had people come over, going to climb almost every week-end, and it was good. But as a consequence, this blogs suffers even more. So yeah, much like this old bunker from the Vietnam War that you can see above… my online presence is in shambles.

Ma vie à Chypre a été… bordélique. Boulot boulot boulot et installation. Déménagement au mois de mai, et problèmes d’Internet les deux mois qui ont suivi. Tellement de choses à faire qui s’accumulent que chaque moment de libre, je cherche plutôt à m’échapper. J’ai eu des visites, des virées d’escalade presque chaque week-end, et ça, ça fait du bien. Mais en conséquence, cet espace en souffre d’autant plus. Donc ouais, comme ce vieux bunker de la guerre du Vietnam que vous pouvoir plus haut… ma présence en ligne est en ruines.

Now what did the others decide to show this month?

Et les autres, ils ont choisi de montrer quoi ce mois-ci?

Cynthia, Jakline, Frédéric, Christophe, El Padawan, Céline in Paris, Krn, Gilsoub, Betty, Mamysoren, Josiane, Morgane Byloos Photography, Laurent Nicolas, Danièle.B, Akaieric, Gine, Lavandine, Cara, Mirovinben, J’habite à Waterford, Alexinparis, Tambour Major, Pink Turtle, Escribouillages, Philisine Cave, Marie-Paule, Amartia, écri’turbulente, DelphineF, Renepaulhenry, Giselle 43, Eurydice, Josette, Pilisi, magda627, FerdyPainD’épice, Sous mon arbre, Brindille, Lau* des montagnes, Lilousoleil, La Tribu de Chacha, Blogoth67, Xoliv’, Who cares?.