elPadawan ~ out and about

Transmission

This month’s theme was… complicated, to say the least, but I really liked it. USofParis (http://www.unitedstatesofparis.com) chose the theme “Transmission”.

Pay homage to a mentor, a family member, a friend or an artiste. Someone who impacted your current life the most, and who keeps guiding you.

Le thème ce mois-ci était… compliqué, mais j’ai vraiment bien aimé. USofParis (http://www.unitedstatesofparis.com) a choisi le thème de “Transmission”.

Rendez hommage à un mentor, un parent, un ami ou un artiste. Quelqu’un qui vous a apporté l’essentiel dans votre vie actuelle, et qui vous guide encore.

Transmission

For me, I can’t really think of anyone who would be still guiding me in my life. Not in particular. I try to learn from every encounter I make. Every relationship, every interaction. If you see other people as an opportunity to grow, then everyone is your mentor. But one thing I can’t deny is that much of my life’s has taken a big turn and has been driven by those two. They make me want to be an ever better person than I’ve ever been, set an example for them, so that maybe, just maybe, one day, if they are asked the question of who impacted their life the most, and guided them to this day, they say my name.

Pour moi, difficile de trouver quelqu’un qui me guide encore dans ma vie. Pas en particulier. J’essaie d’apprendre de chaque rencontre que je fais. Chaque relation, chaque interaction. Si vous considérez les autres comme une opportunité de vous épanouir, alors tout le monde est votre mentor. Mais une chose que je ne peux nier c’est à quel point ma vie a changé de direction par ces deux-là. Ils me font vouloir être une meilleure personne, leur servir de modèle, pour que peut-être, juste peut-être, un jour, si on leur demande qui leur a apporté l’essentiel dans leur vie actuelle, et les guide encore à ce jour, ils disent mon nom.

What did the others find out?

Ils ont trouvé quoi les autres?

Lilousoleil, Julia, Danièle.B, Marlabis, Blogoth67, Josette, magda627, USofParis, Lavandine, Renepaulhenry, Christophe, La Tribu de Chacha, Xoliv’, Chris M, Philisine Cave, Akaieric, Cynthia, Frédéric, Shandara, Morgane Byloos Photography, El Padawan, Gine, Laurent Nicolas, Gilsoub, Jakline, Pilisi, Betty, Sous mon arbre, Marie-Paule, Luckasetmoi, Tambour Major, J’habite à Waterford, Escribouillages.

10 replies to “Transmission

  1. En termes de changement, oui, les gosses sont là pour les amorcer. Pour les remises en question, à l’adolescence ils sont là encore et ça fait du bien! Après, ben je ne sais pas car je n’y suis pas encore…mais je m’attends au meilleur! Enfin tout ça pour dire que je comprends ce que vous souhaitez dire …

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this:
close-alt close collapse comment ellipsis expand gallery heart lock menu next pinned previous reply search share star