elPadawan ~ out and about

Transformation

I wish I were a power ranger, it would make it much easier for me to treat the theme chosen by Pilisi (http://pilisi.over-blog.com/tag/Photo%20du%20mois/): transformation

the act of transforming… moving from one form to another… modification, change… athletic achievement… Up to you to show us what kind of transformation you’re capable of…

J’aurais voulu être un power ranger, ça aurait rendu le traitement du thème de ce mois-ci beaucoup plus aisé, thème choisi par Pilisi (http://pilisi.over-blog.com/tag/Photo%20du%20mois/): Transformation

action de transformer… passage d’une forme à une autre… modification, changement… prouesse sportive… A vous de nous montrer quelle transformation vous êtes capable…

This picture was taken during the International Championships of Amateur Sports that took place in Cyprus last year. I had just gotten off rehab after a torn ligament, and reconstructive surgery. It reminds me how far I have come from the moment I got injured, and marked the moment where I could feel I had really recovered from my injury. In a way, it’s a transformation from a one-legged padawan to a two-legged one 🙂

Cette photo a été prise pendant les Championnats Internationaux de Sports Amateurs qui ont eu lieu à Chypre l’an dernier. Je sortais à peine de rééducation après une rupture de ligament qui avait nécessité une opération de chirurgie reconstructrice. Elle me rappelle le chemin parcouru depuis l’accident, et marque le moment où j’ai pu me sentir complètement rétabli. En un sens, c’est une transformation d’un padawan unijambiste en bipède 🙂

What did the others find out?

Ils ont trouvé quoi les autres?

Blogoth67, Julia, Lilousoleil, Chris M, J’habite à Waterford, magda627, Danièle.B, Frédéric, FerdyPainD’épice, Shandara, Lavandine, Cynthia, Gilsoub, écri’turbulente, Nicky, Akaieric, Marlabis, Xoliv’, Kemba, Brindille, Laurent Nicolas, Philisine Cave, Amartia, Marie-Paule, Jakline, Renepaulhenry, El Padawan, Gine, Pilisi, La Tribu de Chacha, USofParis, Josette, Pink Turtle, Morgane Byloos Photography, Escribouillages, Christophe, Tambour Major, Sous mon arbre.

6 replies to “Transformation

  1. Ce n’est pas facile la reconstruction après une chirurgie ! Mon corps ne sera plus jamais pareil, je suis contente pour toi que tu aies pu revenir à ta pratique sportive.

    Like

Leave a Reply to Marlabis Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this:
close-alt close collapse comment ellipsis expand gallery heart lock menu next pinned previous reply search share star