The poetry hiding within our daily lives

This could prove challenging. “The poetry hiding within our daily lives” (La poésie cachée dans notre quotidien), chosen by Jakline (http://marenostrum.over-blog.net)

a light, a scenery, a glance… we all have OUR conception of poetry. A picture might lead us to reveal ourselves to others !!!

Ça pourrait être compliqué. “La poésie cachée dans notre quotidien”, choisi par Jakline (http://marenostrum.over-blog.net)

une lumière, un paysage, un regard… chacun de nous a SON idée de poésie, son ressenti. Une photo va peut-être nous révéler aux autres !!!

The thing I liked about that theme is that it will force people to actually pay attention to what’s happening around them, during their daily life. And it’s easy to forget that when you are trapped in the same daily routine all the time. And this is why, as much as possible, I try to pay attention to everything I find around me. And I don’t know, last week-end, during the Carnival parade in Limassol, I saw a lone balloon flying away (and ironically, it was Owlette, the flying PJ Masks character). One can’t help but imagine what life might have been for that balloon, had it not been let go by its owner, most likely accidentally. And to see it, all alone, floating in the sky, a red dot smack dab in the middle of it… I thought it just fit for this theme…

Ce qui me plaît avec ce thème c’est qu’il va forcer les gens à faire attention à ce qui se passe autour d’eux, pendant leur quotidien. Et c’est facile d’oublier ça quand on est enfermé dans la même routine tout le temps. Et c’est pour ça que, autant que possible, j’essaie de faire attention à tout ce qui se passe autour de moi. Et je sais pas, le week-end dernier, pendant le défilé du Carnaval de Limassol, j’ai vu ce ballon solitaire balloté au gré du vent (le comble étant que c’était Bibou, le personnage volant des Pyjamasques). On ne peut s’empêcher de penser à ce que la vie aurait pu être pour ce ballon, si seulement son propriétaire ne l’avait lâché, vraisemblablement par accident. Et de le voir, tout seul, flottant dans le ciel, point rouge qui fait tache en plein milieu… Je me suis dit que ça allait bien avec le thème…

Now, I wonder how easy it was for the others to do the same thing…

Bon, je me demande si ce fut aussi facile pour les autres…

Sous mon arbre, Pat, Julia, Brindille, Alexinparis, Gine, J’habite à Waterford, magda627, Josiane, Jakline, Marie-Paule, Frédéric, Cara, Laulinea, Nanouk, Philisine Cave, Lavandine, FerdyPainD’épice, Bubble gones, Eurydice, Christophe, Giselle 43, Laurent Nicolas, Céline in Paris, Pilisi, Morgane Byloos Photography, Tambour Major, Krn, Akaieric, Nicky, Who cares?, DelphineF, Xoliv’, Blogoth67, Danièle.B, La Tribu de Chacha, Lau* des montagnes, Nanie, Betty, Angélique, El Padawan, écri’turbulente, Mamysoren, Renepaulhenry, Josette, Mirovinben, Gilsoub, Lilousoleil.