This month’s theme, chosen by Cricriyom from Paris (http://www.cricriyomfromparis.com/search/label/La%20photo%20du%20mois), is “innovation”:
How can we put forward innovation, collective creativity, the modern eureka?
Le thème du mois, choisi par Cricriyom from Paris (http://www.cricriyomfromparis.com/search/label/La%20photo%20du%20mois), est l’innovation:
Comment pouvons-nous mettre en valeur l’innovation, la création collective, le eureka des temps modernes?
There was, once again, a great deal of discussion on the group, following the theme’s announcement. Mostly complaints as people were not sure exactly what the whole thing meant. At some point, I argued that one could consider any human achievement, discovery or invention could be considered an innovation, starting from the wheel, and sliced bread, and that we’re technically surrounded by innovations. And while I was looking through my archives, I came across this marvel of innovation. Pure product of the human intellect and of millenia of science, most likely. An incredibly innovative weather station in a small village in the Šumava region, which is self-powering, has zero emissions, and will work under the harshest of environments:
Une fois de plus, le thème a fait couler beaucoup de pixels dans le groupe. Principalement au bureau des plaintes parce que les gens ne savaient pas trop comment prendre le thème, que c’était une fois de plus trop compliqué. À un moment, j’ai émis l’opinion qu’on peut interpréter toute création humaine, découverte ou invention, comme une innovation, à commencer par la roue, et le fil à couper le beurre, et qu’on est techniquement entourés d’innovations. Et en navigant dans mes archives, je suis tombé sur cette merveille d’innovation. Pure produit de l’intellect humain et apogée de millénaires d’avancées scientifiques, au moins. Une station météorologique incroyablement innovante dans un petit village dans la région de Šumava, qui ne requiert aucun apport énergétique externe, au bilan énergétique nul, et fonctionnant dans les conditions les plus sévères:
The main weather indicator, as you can see, is a stone hanging on a chain. As an explanation, the post says:
- If the stone is wet: It’s raining
- If the stone is white: It’s snowing
- If the stone casts a shadow: It’s sunny
- If the stone is moving: It’s windy
- If the stone is moving like crazy: It’s a hurricane
- If you cannot see the stone: It’s foggy
- If the stone is gone: It’s theft
- If the stone is on the ground: It’s vandalism
- If you see two stones: It’s alcoholism (don’t get on your bike)
Le principal indicateur météo, comme vous pouvez le constater, est une pierre au bout d’une chaîne. En guise d’explication, le panneau dit:
- Si la pierre est mouillée: pluie
- Si la pierre est blanche: neige
- Si la pierre projette une ombre: soleil
- Si la pierre bouge: vent
- Si la pierre bouge vraiment fort: ouragan
- Si vous ne voyez pas la pierre: brouillard
- Si la pierre est partie: vol
- Si la pierre est par terre: vandalisme
- Si vous voyez deux pierres: alcoolisme (ne remontez pas sur votre byciclette)
Isn’t it beautiful, what the human mind can come up with? 😀
C’est-y pas *bioutifole*, ce que peut concevoir l’esprit humain? 😀
Now, what did the others figure out for this month?
Et les autres, ils s’en sont sortis comment ce mois-ci?
François le Niçois, Shandara, Nicky, La Fille de l’Air, Blogoth67, Frédéric, Renepaulhenry, CécileP, Philisine Cave, Céline in Paris, Akaieric, Lyonelk, Krn, DelphineF, Aude, Mirovinben, Gilsoub, Lilousoleil, Cricriyom from Paris, Jakline, Who cares?, Xoliv’, Sous mon arbre, Alexinparis, Lavandine, Tambour Major, Dr. CaSo, Pat, Chiffons and Co, Ventsetvoyages, Lau* des montagnes, Eurydice, Laurent Nicolas, Philae, Pilisi, BiGBuGS, Brindille, Morgane Byloos Photography, Josette, Kellya, Lavandine83, Mamysoren, magda627, Memories from anywhere, La Tribu de Chacha, J’habite à Waterford, Giselle 43, Amartia, Cara, Alban, Magouille, El Padawan, Danièle.B, Christophe, Gine, Sandrin.
J’adore les photos de ce mois, toutes aussi originales les unes que les autres !
LikeLike
c’est une méthode météorologique que j’ai vu ailleurs notamment aux Antilles, qui fait ces preuves 😉 !!!!
LikeLike
cela remet nos station météo au placard !!! c’est génial, merci pour ce bon moment
LikeLike
Ah ah ! J’aime beaucoup cette innovation… très sarcastique 😀
LikeLike
Haha, super ! Je me demandais bien ce que ça pouvait être de premier abord 😉
LikeLike
Huhuh, le génie humain n’a pas de limite (la bêtise humainte non plus, malheureusement, mais ça, ça sera peut-être pour un prochain thème? ;)) Chouette interprétation!
LikeLike
Une vraie réussite ce thème du mois. Merci pour le texte,
LikeLike
Obligée de rire! L’innovation débride l’imagination, dirait-on!
LikeLike
Très drôle et pourtant tout à fait sensée ton innovation !
LikeLike
Un peu d’humour dans ce monde de brutes 🙂
LikeLike
Extra !!!!!!!!!!!!!!!!! Enfin c’est d’une simplicité que même moi je comprends 🙂 !!!
LikeLike
Très drôle ! Il y a un site que tu devrais voir : internet of the useless things, qui est dans la même veine http://www.internetofuselessthings.io/
LikeLike
Je viens d’éclater de rire sur toutes les prévisions. La photo est effectivement au préalable très intrigante. Ensuite je viens d’éclater de rire devant mon écran. Trop drôle et tellement efficace comme raisonnement. La Palice en aurait autant 😉
J’adore ton angle de vue…
Jusqu’à présent les photos sont vraiment excellentes. 🙂 Je débute, demain la suite. 🙂
LikeLike
j’aime bien cet humour!!
LikeLike
j’ai bien ri de ta traduction, je pensais à de la géothermie
LikeLike
génial , de toute façon on est tous géniaux
LikeLike
Poétique et très drôle, j’aime beaucoup !!!
LikeLike
Excellent !!! 😀
LikeLike
Je suis fan !!!!
LikeLike