This month, the theme for the Picture of the month has been chosen by Nicky, and she wants us to “Escape” (Évasion).
I can only think about the tragic victims of savagery and I want to pay them homage. My theme for december had been chosen way before those sorrowful events. It’s escape. We will all need a lot of it, without forgetting those poor souls and their families. “I didn’t see you were in chains / Looking at you so much I forgot about mine / We were dreaming of Venice and of freedom” – Francis Cabrel (french singer). And you, how do you escape?
Ce mois-ci, le thème de la Photo du mois a été choisi par Nicky, et c’est “Évasion”.
Je ne peux que penser aux victimes malheureuses de la barbarie et je leur rends un vibrant hommage. Mon thème pour le mois de décembre a été choisi bien avant ces tristes évènements. Il s’agit de l’évasion. Nous en aurons tous bien besoin sans pour cela oublier ces pauvres gens et leur famille. “Je n’avais pas vu que tu portais des chaînes A trop te regarder J’en oubliai les miennes On rêvait de Venise et de liberté” Francis Cabrel. Et vous, comment vous évadez-vous?
I escape through smiles and optimism and laughter. Through living and happiness. I’m sure we’ll get to see some pictures of Alcatraz this month (maybe Azkaban as well?). What I had in mind, though, was this. A fully functional crossbow that you can see in the Kingston Penitentiary Museum, in Ontario. Inmates had to be very smart, and were sometimes building tools and weapons way beyond the simple “shiv” that you see in movies. For instance, this one was found to be accurate to 40 feet. And is made up of:
- 10 tooth brushes
- a lighter
- a section of a ball-point pen casing
- a piece of wire coat-hanger
- a section of a pair of aluminium cafeteria tongs,
- some electrical components
- pieces of yellow rubber gloves
- some Kleenex
- a piece of string
- a few screws
For the darts, they used tightly rolled paper, Q-tips, aluminium foil from cigarette packs, pieces of wire and masking tape.
Je m’évade avec des sourires, de l’optimisme et du rire. Par la vie et par le bonheur. je suis sûr qu’on va voir des pictures d’Alcatraz ce mois-ci (peut-être même Azkaban?). Ce que j’avais en tête, par contre, c’était ça. Une arbalète en parfait état de marche, exposée au Musée Pénitentiaire de Kingston, en Ontario. Les détenus était très ingénieux, et mettaient parfois outils et armes bien plus poussées que le simple “surin” qu’on voit dans les films. Par exemple, celle-ci est précise à 40 pieds (12m environ). Et est faite de:
- 10 brosses à dent
- un briquet
- une section de la douille d’un stylo bille
- un bout de cintre en métal
- une section de pinces de cafétéria en aluminium
- divers composants électriques
- des morceaux de gants de caoutchouc
- des mouchoirs en papier
- un bout de corde
- quelques vis
Et pour les carreaux, bouts de papiers roulés serrés, cotons-tiges, papier aluminium de paquets de cigarettes, bouts de fils de fer et ruban adhésif.
And now, let’s see what are the others’ means of escaping 🙂
Et maintenant, allons voir comment s’évade le reste du groupe 🙂
Newcomers / Nouveaux :
Visites et voyages, Galéa, Suki, Nanouk, J’habite à Waterford, Morgane Byloos Photography, Lavandine, Philisine Cave, Laulinea, A’icha, Luckasetmoi, Lyonelk, Chiffons and Co, Pilisi, magda627, Akaieric, Sinuaisons, BiGBuGS, MauriceMonAmour, Woocares, Brindille, Giselle 43, Kenza, Mirovinben, Noz & ‘Lo, Autour de Cia, Champagne, Voyager en photo, La Fille de l’Air, Rosa, E, KK-huète En Bretannie, Tambour Major, Eva INside-EXpat, Renepaulhenry, Chat bleu, Lavandine83, Laurent Nicolas, Dr. CaSo, Estelle, Les Bazos en Goguette, Sous mon arbre, El Padawan, Aude, Julie, Danièle.B, Carole en Australie, MyLittleRoad, Cara, Frédéric, Céline in Paris, Xoliv’, Guillaume, Les bonheurs d’Anne & Alex, Calamonique, Pixeline, Canaghanette, Thalie, François le Niçois, Rythme Indigo, Marie, Lau* des montagnes, AF News, Homeos-tasie, Dame Skarlette, DelphineF, Blogoth67, Cricriyom from Paris, Loulou, Koalisa, Dom-Aufildesvues, Gilsoub, Christophe, Tuxana, Chloé, Testinaute, Alban, Milla la galerie, Pat, CécileP, Krn, Mamysoren, Philae, Nicky, Mon Album Photo, Alexinparis, Josette, Mimireliton.
Wooa, trop forts les gas! J’imagine que si j’étais enfermée, j’opterais pour l’évasion, physique.
LikeLiked by 1 person
Même si tu étais enfermée et coupable, tu chercherais à t’évader plutôt que d’accepter de purger ta peine?
LikeLike
De vrais Mac Gyver, impressionnant!
LikeLiked by 1 person
Oui, hein? 🙂
LikeLike
J’inaugure le tour avec ta photo et je la trouve réellement symbolique. J’aime beaucoup. Merci de ton passage chez moi.
LikeLiked by 1 person
Et merci du tien :).
LikeLike
Quelle imagination pour réaliser cette arbalète. Merci pour les sourires
LikeLiked by 1 person
De rien, il en faut, non? 😉
LikeLike
ben dis donc faut courir vite avec toi !!!!
LikeLiked by 1 person
ou alors faut juste être la personne qui tient l’arbalète :p
LikeLike
Rien qu’en l’imaginant et ensuite la réalisant le type a du un peu s’évader de son quotidian…
LikeLiked by 1 person
Vu le nombre de brosses à dents, je pense que c’était un travail d’équipe… Ça change des ateliers macramé au pénitentier… 😀
LikeLike
hello
voila voila j’arrive , pour le gentil commentaire
j’espère qu’ils ont déposés un brevet d’invention ( genre – survie dans la jungle )
c’est absolument raffisant ( howw cute )
LikeLike
pour pouvoir déposer un brevet ils auraient dû révéler leur arme. Pas sûr que les détenus aient un grand interêt à mettre ça en avant…
LikeLike
ben flûte alors mon com c’est traduit d’une drôle de manière
et j’ai mis 2 ww
LikeLike
La magie de la technologie moderne…
LikeLike
Impressionant! Est-ce qu’ils ont réussi à s’évader avec ça finalement?
LikeLike
L’histoire ne le dit pas, mais vu que ça a été retrouvé lors de la mise hors service d’un établissement pénitentiaire… Soit ça a loupé, soit ils l’ont laissé derrière eux…
LikeLike
Mince, quelle ingéniosité d’imagination et de construction. C’était pour s’enfuir ou pour s’envoyer des billets de cellule à cellule ? 😉
Tu as été bien loin pour aller faire la photo, voyageur 🙂
En tout cas, celle-ci vient à point nommé pour illustrer le thème. La photo est surprenante d’enseignement. Merci 🙂 En plus, les reflets dans la vitre, c’est pas mal 🙂
LikeLike
Plutôt pour s’enfuir, vu les matériaux utilisés pour les carreaux.
LikeLike
Si je suis certaine que la flèche s’est bien échappée de l’engin, je me demande si celui qui l’a conçu est bien parvenu à s’évader…
Magnifique idée.
LikeLike
L’histoire ne le dit pas…
LikeLike
Quand McGyver rencontre Guillaume Tell! Géniale cette arbalète!
LikeLike
C’est ça 🙂
LikeLike
Quel drôle de truc, je me suis dit… mais quelle ingéniosité ! une belle imagination…
LikeLike
Il en faut, dans ces moments-là…
LikeLike
Je pense moi aussi à MacGyver… Impressionnant !
LikeLike
ingénieux, hein?
LikeLike
c’est ce que l’on appelle être imaginatif, conception et réalisation c’était déjà de l’évasion, a-t’il réussi!!
belle illustration du thème
LikeLike
Merci 🙂
LikeLike
Franchement, on ne peut que louer leur imagination!
LikeLike
Chapeau bas 🙂
LikeLike
On revient vraiment au sens premier de l’évasion pour le coup…
LikeLike
Oui, je me suis dit “pourquoi pas?” 🙂
LikeLike
quelle ingéniosité !
Allez tiens 😀 un grand sourire pour t’évader !
LikeLike
Ah ben merci 🙂
LikeLike
Du temps bien mis en valeur…. 🙂
LikeLike
bien, bien, tout est relatif… Cette arme a-t-elle servi à blesser des gens? Ou bien seulement à des fins dissuasives? On ne le saura jamais…
LikeLike
quand j’ai lu la liste des composants, je me suis dit que pour vivre libre, l’être humain est capable de beaucoup, beaucoup d’ingéniosité : j’en reste sans voix ! Je te souhaite un très joyeux Noël au cas où tu ne verrais pas ma réponse à ton commentaire.
LikeLike
ah ben bonne année, du coup 🙂
LikeLike
Je te souhaite un joyeux Noël avec une belle fête en famille ou en entre amis !
Gros bisous !
LikeLike
Merci, de même 🙂
LikeLike
Quand je vois une arbalète, je frissonne en pensant au roman Il faut qu’on parle de Kevin. Même si celle que tu montres dévoile toute l’ingéniosité de ses concepteurs, le malaise reste bien présent. Bonnes fêtes de fin d’année.
LikeLike
Jamais lu… Bonnes fêtes aussi 🙂
LikeLike
C’est impressionnant !
LikeLike
très 🙂
LikeLike
Excellent! Ont ils pu la faire homologuée ou brevetée? 😁
LikeLike
J’en doute. Pour ça il aurait fallu révéler leur arme. Et je doute que les gardiens auraient apprécié…
LikeLike
Waouh, imagination et ingéniosité, faut dire que les prisonniers ont tout le loisir de réfléchir au moyen de s’évader !!
Bonne année Padawan 🙂
LikeLike
“Loisir”, je ne sais pas si c’est vraiment le mot quand on est incarcéré :). Bonne année aussi 🙂
LikeLike
originale
LikeLike
Merci 🙂
LikeLike