Steve McCurry Exhibition in Prague

Steve McCurry Exhibit in Prague

Do you know Steve McCurry? If you’re into travel/portrait/editorial photography, you probably do. If not, does *this* portrait ring a bell?

Connaissez-vous Steve McCurry? Si vous vous intéressez à la photo de portrait/voyage/éditorial, vous le connaissez sûrement. Sinon, est-ce que *ce* portrait vous dit quelque chose?

Afghan Girl

That’s the portrait of Sharbat Gula, a young Afghan refugee in Pakistan, taken in 1984. But it’s mostly known as just “Afghan girl“. And it’s one of the most famous National Geographic covers of all time. Well, Steve McCurry is the photographer who took that picture. He got an amazingly long list of awards for his works as an editorial photographer, and I discovered at the beginning of september that there was going to be an exhibition of some of his works in Old Town Hall in Prague, until the end of the september. So I took advantage of having some errands to run (and a repaired watch to pick up) to stop by on the last day, and try and discover more of this amazing photographer’s works. Most people know about the Astronomical Clock on Old Town Square, many know that the adjacent Old Town Hall serves as a tourist office, and fewer know that Old Town Hall can be visited and hosts exhibits.

C’est le portrait de Sharbat Gula, une jeune réfugiée afghane au Pakistan, prise en 1984. Mais il est plus connu sous le nom de “la femme afghane“. Et c’est une des couvertures du National Geographic les plus connues de tous les temps. Ben Steve McCurry est le photographe qui a pris ce portrait. Il a une liste de récompenses longue comme le bras pour son travail photographique, et j’ai découvert début septembre qu’il y allait y avoir une exposition de certaines de ses œuvres dans l’Ancien Hôtel de Ville de Prague, jusqu’à fin septembre. Donc j’ai profité d’avoir quelques courses à faire (et une montre réparée à récupérer) pour m’y arrêter le dernier jour de l’expo, et essayer de découvrir un peu plus de l’œuvre de ce photographe phénoménal. La plupart des gens connaissent l’horloge astronomique sur la Place de la Vieille Ville, beaucoup savent que l’ancien hôtel de ville adjacent a été reconverti en office de tourisme, et peu savent que l’Ancien hôtel de ville se visite et organise des expositions.

Last day of the Steve Mc Curry Exhibition in Old Town Hall

I think that the combination of old stones with modern photographs works very well. I learned more about the photographer and his other works.

J’aime le mélange de vieilles pierres et de photos, je trouve que ça rend plutôt bien. J’ai pu en apprendre un peu plus sur le photographe et ses autres œuvres.

Steve Mc Curry Exhibition in Old Town Hall, Prague

I took the opportunity to do a bit of people watching.

J’en ai profité pour observer un peu les gens.

Steve Mc Curry Exhibition in Old Town Hall, Prague

Lots of people taking selfies, of course, but mostly they were immersed in the visit, contemplating the captivating portraits.

Pas mal de preneurs de selfies, bien sûr, mais ils étaient principalement immergés dans la visite, à contempler les portraits tous plus captivants les uns que les autres.

Steve Mc Curry Exhibition in Old Town Hall, Prague

The choice of pictures was great, and showcased how Steve McCurry is so much more than just the “Afghan Girl” photographer. Truly an inspiration.

Le choix de photos était super, et montrait bien que Steve McCurry est bien plus que le photographe de la “femme afghane”. Une inspiration.

Týnský chrám

6 thoughts on “Steve McCurry Exhibit in Prague

  1. Je connais cette photo comme tout le monde, je me souviens même de l’avoir vue à l’époque de sa publication, dans GEO peut-être, je ne sais plus trop, j’étais jeune …
    Il me semble bien que ce même portrait (avec la même femme) a été refait il y a peu de temps, mais je ne sais pas si c’était par le même photographe.
    Très belle expo à voir sans doute. Pas assez d’expos photo dans ma ville !

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s