Under the Sea…

This month’s theme for the Pic of the month has been chosen by Pilisi, who asks “Que vous évoque l’océan?” (What does the ocean evoke in you?).

Le thème de la photo du mois ce mois-ci a été choisi par Pilisi, qui demande “Que vous évoque l’océan?”

I’ve never lived close to the sea. Doesn’t mean I don’t like it. But that’s not the question here. What does it evoke in me? What does it bring to my mind? Quite frankly, pretty often, disgust. Loss of faith in humanity. Walk on a shore, any shore, and you’ll be lucky if you don’t find any trace of filthy humans marking their territory in one way or another. Last week, the events in France reminded us that Homo homini lupus (Man is a wolf to man). This week, the picture I chose, taken while strolling next to the Atlantic Ocean’s shore, is meant to remind you how great a care Man is taking of its home. Just in case we don’t go extinct from fighting each other via “nucular scale pissing contests”, we’ll eventually go extinct from making our own planet impossible to live in anymore.

Je n’ai jamais habité près de la mer. Je ne dis pas que j’aime pas. Mais ce n’est pas la question. Qu’est-ce que cela m’évoque? Qu’est-ce qui me vient en tête? Honnêtement, la plupart du temps, du dégoût. La perte de la foi en l’humanité. Marchez sur une plage, n’importe quelle plage, et vous aurez de la chance si vous ne trouvez aucune trace d’humains dégueus qui marquent leur territoire d’une manière ou d’une autre. La semaine dernière, les évènements en France nous ont rappelé que Homo homini lupus (l’homme est un loup pour l’homme). Cette semaine, la photo que j’ai choisie, prise lors d’une promenade au bord de l’océan Atlantique, cherche à vous rappeler le soin que l’Homme prend de sa maison. Juste au cas où on ne s’annihilerait pas en se tapant sur la gueule via “mesurage de qui c’est qu’à la plus grande à l’échelle nuculaire”, on finira bien par s’annihiler en rendant notre propre planète inhabitable.

Now, let’s hope the others were not as gloomy as I was.

Bon, j’espère que les autres n’étaient pas aussi déprimants que moi.

Newcomers / Nouveaux

• Céline
• Galéa
• Iris
• Jülide-Trognon de pomme

A chaque jour sa photo, A’icha, Agathe, Agnès, Akaieric, Alban, Alexinparis, Amy, Angélique, Arwen, Aude, Autour de Cia, Ava, Bestofava, BiGBuGS, Blogoth67, Blue Edel, Brindille, Calamonique, Cara, CécileP, Céline, Céline in Paris, CetO, Champagne, Chat bleu, Chloé, Christophe, Claire’s Blog, Cocazzz, Cricriyom from Paris, Dame Skarlette, DelphineF, Destination Montréal, Dr. CaSo, El Padawan, Estelle, Eurydice, Eva INside-EXpat, Fanfan Raccoon, François le Niçois, Frédéric, Galéa, Gilsoub, Giselle 43, Gizeh, Guillaume, Homeos-tasie, Iris, Isa de fromSide2Side, Isa ToutSimplement, Isaquarel, Josette, Josiane, Julia, Jülide-Trognon de pomme, KK-huète En Bretannie, Krn, La Fille de l’Air, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Laurie, Lavandine, Lavandine83, Les bonheurs d’Anne & Alex, Loulou, Luckasetmoi, Lyonelk, magda627, Mamysoren, Marie, Marmotte, MauriceMonAmour, Milla la galerie, Mimireliton, MissCarole, Morgane Byloos Photography, MyLittleRoad, Nanouk, Nicky, Philae, Pilisi, Pixeline, princesse Emalia, Renepaulhenry, Rythme Indigo, Salon de Thé, Sandrine, Tambour Major, Tataflo, Testinaute, Thalie, Tofashionandbeyond, Tuxana, Utopique-Lily, Voyager en photo, Wolverine, Woocares, Xoliv’, Yvette la Chouette.