Will you communicate by Mo-o-o-o-orse?

Sorry for the Ylvis reference here :p.

Désolé pour la référence à Ylvis, là :p.

Do you know what day it is today? It’s Vietnamese New Year! So Chúc Mừng Năm Mới! And since the Vietnamese are such a nice bunch, they also let the rest of the asian world have their new year on the same day, so it’s also Chinese New Year, Korean New Year, etc…🙂. And this year is the year of the Horse. Let’s jump right into it shall we?

Savez quel jour on est? C’est le nouvel an vietnamien! Donc Chúc Mừng Năm Mới! Et vu que les vietnamiens sont super sympas, ils ont aussi laissé le reste du monde asiatique profiter de leur nouvel an le même jour, donc c’est aussi le nouvel an chinois, coréen, etc…🙂. Et cette année, c’est l’année du Cheval. Alors allons-y, au trot?

Horse Riding practice, Loučeň

Horse Riding practice, Loučeň (1/400s, ƒ/6.3, ISO 320, 250 mm)

Ever since I came back from Canada, I always managed to be at my parents place to celebrate the Tết. This year however, it won’t be possible. A hop over the week-end would have been too short (I’d have to leave the Sunday lunch in a hurry without really seeing everybody), and an office visit was too early for the company. So this year, I’ll have to skip. Anyways, you all know I’m a Water Dog already, no need to tell you every year (although for the new ones among you, you can go reread this post). What about the Horse? According to the Great Wise Internet, those born under the year of the Horse (like Paul McCartney, Jimi Hendrix, Sam Cooke, Janet Jackson, Mike Tyson, Neil Armstrong, Theodore Roosevelt and Steve Jobs) are supposed to be:

Depuis mon retour du Canada, j’ai toujours réussi à être chez mes parents pour fêter le Tết. Cette année, cependant, ça va pas être possible. Un saut sur le week-end aurait fait trop juste (j’aurais dû repartir en vitesse le dimanche midi sans vraiment voir tout le monde), et une visite au bureau tombait trop tôt pour la boîte. Donc cette année, je passe mon tour. De toutes façons, vous savez déjà que je suis un chien d’eau, pas besoin de vous le redire tous les ans (quoique pour les nouveaux, allez relire ce billet). Qu’en est-il des chevaux? D’après le Grand Sage Internet, les natifs de l’année du Cheval (comme Paul McCartney, Jimi Hendrix, Sam Cooke, Janet Jackson, Mike Tyson, Neil Armstrong, Theodore Roosevelt et Steve Jobs) sont supposés être:

On the plus side / Côté pile:

  • Artistic / Artistiques
  • Engaging / Engageants
  • Assertive / Affirmatifs
  • Popular / Populaires
  • Magnetic / Magnétiques

On the minus side / Côté face:

  • Childish / Puérils
  • Anxious / Anxieux
  • Rude / Malpolis
  • Gullible / Crédules
  • Rebellious / Rebelles

So You Know You’re a Horse if you are:

Et donc vous savez que vous êtes un cheval si vous êtes:

  • Eager to help others / Enclin à aider autrui
  • Decisive and have the ability to choose. When someone ask’s where to go for Lunch you make a decision for them. / Décisif et capable de prendre des décisions. Quand quelqu’un demande où aller manger vous prenez la décision pour eux.
  • Favorite party guest at the party. / L’invité préféré en soirée.
  • Dress elegantly and have plenty of sex appeal. / Toujours élégamment vêtu avec plein de sexes à piles sex appeal
  • Seek social activities where you can make a lot of social contact. / en quête d’activités sociales où vous pourrez vous faire plein de contacts
  • You prefer to be heard rather than listen. / de ceux qui préfèrent être entendus plutôt que d’écouter.

According to the legend, when all the animals raced to answer Buddha’s call, the horse was in a pretty good position, thanks to its power and might. But after crossing a river, the sneaky snake, hiding under the horse’s hoof, popped out and scared the heck out of the horse, causing him to fall behind and end up in 7th place at the race. This is why people born under the Horse theoretically don’t really get along with people born under the Snake.

D’après la légende, lors de la course que faisaient les animaux pour répondre à l’appel du Bouddha, le cheval était plutôt bien placé, grâce à sa puissance et sa fougue. Mais après avoir traversé une rivière, le sournois serpent, caché sous le sabot du cheval, a surgi et foutu la frousse au canasson, lui faisant perdre son avance et le plaçant en 7è position sur le zodiaque. C’est pourquoi les natifs de l’année du Cheval ne sont théoriquement pas super copains avec les gens nés sous le signe du Serpent.

And since 2013 was the year of the Selfie, I’ll grace you with my handsome face today!

Allez, et vu que 2013 c’était l’année du Selfie, je vous fais l’honneur de ma superbe tronche aujourd’hui!

Tu veux ma photo?

Tu veux ma photo? (1/160s, ƒ/8, ISO 100, 48 mm)

14 thoughts on “Will you communicate by Mo-o-o-o-orse?

  1. 🙂 bonne année !!
    pour ma part je suis Dragon je crois… et de toute façon je préfère pas vérifier, je trouve ça trop stylé le dragon (mieux que singe ou porc en tout cas…)

    Like

    • Y’a qu’à dire “souris” alors🙂. Bah, tous les signes du zodiaques sont “pas si mal que ça”. Y’a pas d’animal particulièrement mieux qu’un autre. T’imagines, sinon? “Attention, cette année c’est l’année de la crevette, ne faites surtout pas de bébés cette année”. Ahum.

      Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s