Pic of the month: Happiness / Bonheur

December 15th, noon Prague time, and for the Pic of the month, Les bonheurs d’Anne & Alex want me to show you happiness in one picture.

15 décembre, midi heure de Prague, et pour la photo du mois Les bonheurs d’Anne & Alex veulent que je vous montre le bonheur en une photo.

Happiness is the first snowfight of the year. (1/100s, ƒ/6.3, ISO 100, 46 mm)

Happiness is not something you find. It’s something you create. Take joy in all the little positive things around you. Take example on the carefree children on your path. Happiness is the first snow of the year, with the first snowman and the first snowfight that has to ensue. It’s easy to find a reason to be unhappy and sad. It’s easy to get swallowed by all the daily worries that surround you. And oddly enough, it can sometimes difficult to see the happy things that happen to us. Think about what makes you happy. Then go and do just that. #EasierSaidThanDone

Le bonheur ne se trouve pas. Il se crée. Réjouissez-vous de toutes les petites choses positives autour de vous. Prenez exemple sur l’insouciance des enfants sur votre chemin. Le bonheur c’est la première neige de l’année, avec le premier bonhomme et la première bataille de boules de neige qui doit s’ensuivre. C’est facile de trouver des raisons d’être malheureux et triste. C’est facile de se laisser submerger par les tracas du quotidien qui vous entourent. Et étrangement, il peut parfois être difficile de voir les choses heureuses qui nous arrivent. Réfléchissez à ce qui vous rend heureux. Puis faites le. #PlusFacileÀDireQuÀFaire

And before all the canadian people (or other) start saying that I’m crazy for liking snow so much, may I remind you that I lived there for two years, that Czech Republic has a continental climate with its share of snow and cold every year? I’ve been facing hard winters for half a dozen years. I still love snow. Sorry. I feel for those who hate it, and who are inconvenienced by it, but it won’t stop me from enjoying the one I get in my garden 🙂

Et avant que les canadiens (ou autre) ne commencent à me dire que je suis barjot d’aimer la neige à ce point, je vous rappelle que j’y ai vécu pendant deux ans, que la République tchèque a un climat continental avec sa part de neige et de froid annuels. J’ai vécu des hivers rigoureux pendant une demi-douzaine d’années. J’aime toujours la neige. Désolé. Je compatis avec ceux qui la détestent, et que ça dérange, mais ça ne m’empêchera pas de profiter de celle qui tombe dans mon jardin 🙂

Now, let’s see what the others picked up for this month :

Maintenant, allons voir ce qu’ont bien concocté les autres ce mois-ci:

A’icha, Agathe, Agnès, Akaieric, Alban, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Ann, Anne, Anne Laure T, Anne-Laure, Arwen, AurélieM, Ava, Béa, Bestofava, BiGBuGS, Blogoth67, Calamonique, Cara, Cécile – Une quadra, Cekoline, Céline in Paris, CetO, Champagne, Chat bleu, Chloé, Christophe, Claire’s Blog, Cocosophie, Crearine, Cricriyom from Paris, Dame Skarlette, DelphineF, Dr. CaSo, dreamtravelshoot, El Padawan, Elodie, eSlovénie, Eurydice, Fanfan Raccoon, Filamots, FloRie, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Giselle 43, Gizeh, Guillaume, hibiscus, Homeos-tasie, Hypeandcie, Ileana, InGrenoble, Isa de fromSide2Side, Isa ToutSimplement, Isaquarel, J’adore j’adhère, Josiane, Julie, KK-huète En Bretannie, Krn, La Dum, La Fille de l’Air, La Messine, La Nantaise à Paris, La voyageuse comtoise, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Lavandine, Lavandine83, Les bonheurs d’Anne & Alex, LisaDeParis, Louisianne, Lucile et Rod, Lyonelk, magda627, Mamysoren, Maria Graphia, Marie, Marie-Charlotte, Marmotte, MauriceMonAmour, Mes ptits plats, Mimireliton, MissCarole, Morgane Byloos Photography, Nicky, Nie, Oscara, Photo Tuto, Pica Moye, Pilisi, Pixeline, princesse Emalia, Renepaulhenry, Rythme Indigo, Sailortoshyo, SecretAiko, Sephiraph, Thalie, The Parisienne, The Singapore Miminews, Thib, Tuxana, Un jour, une vie, Violette, Viviane, Wolverine, Woocares, Xoliv’, Zaza.