Pic of the month: Together / Ensemble

November 15th, noon Prague time, it’s already time for the Pic of the month :). Time flew during the past month, it seems that only yesterday I published my previous participation. Oh well. This time, Ava chose “Together” as a theme.

15 novembre, midi heure de Prague, c’est déjà l’heure de la photo du mois :). Le temps a vite passé le mois dernier, j’ai l’impression que c’était hier que je vous mettais ma participation précédente. Bah. Cette fois-ci, Ava a choisi “Ensemble” comme thème.

Ben & Jenny (1/25s, ƒ/2.5, ISO 800, 50 mm)

I hesitated between several shots for this month. I had several pictures of strangers holding hands, or kissing. Pictures of wedding bands as well (I like to take at least one shot of the rings when I am at a wedding… ). To me, all those things represent the notion of being together. And then, while I was still hesitating between shots, I remembered a walk together with a friend, an evening in Prague, where I wandered him through the quiet streets of the city, and where we spent some time looking at the Love Padlocks that are next to the John Lennon Wall. So many (probably) young couples that tried to signify to the world that they were together, hoping that things would stay that way… (Although as you can see here it isn’t always the case)

J’ai hésité entre plusieurs photos ce mois-ci. J’avais plusieurs photos d’inconnus se tenant la main, ou s’embrassant. Des photos d’alliances aussi (j’aime prendre au moins une photo des alliances quand je vais à un mariage…). Pour moi, ces choses-là représente bien l’idée d’être Ensemble. Puis, alors que j’hésitais encore entre des photos, je me suis souvenu d’une balade avec un ami, un soir à Prague, où je l’ai fait déambuler au milieu des rues calmes de la ville, et où on a passé un moment à regarder les cadenas d’amour à côté du mur John Lennon. Tellement de (probablement) jeunes couples ont tenté de signifier au monde qu’ils étaient ensemble, espérant le rester… (Bien que comme vous pouvez le voir ici ce n’est pas toujours le cas)

Now, let’s see what the others picked up for this month :

Maintenant, allons voir ce qu’ont bien concocté les autres ce mois-ci:

A’icha, Agathe, Agnès, Akaieric, Alban, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Ann, Anne, Anne Laure T, Anne-Laure, Arwen, AurélieM, Ava, Béa, Bestofava, BiGBuGS, Blogoth67, Calamonique, Cara, Caterine, Cécile – Une quadra, Cekoline, Céline in Paris, CetO, Champagne, Chat bleu, Chloé, Christophe, Claire’s Blog, Cocosophie, Dame Skarlette, DelphineF, Djoul, Dr. CaSo, dreamtravelshoot, E, El Padawan, Elodie, Eurydice, Fanfan Raccoon, Filamots, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Giselle 43, Gizeh, Guillaume, hibiscus, Homeos-tasie, Hypeandcie, InGrenoble, Isa de fromSide2Side, Isa ToutSimplement, Isaquarel, J’adore j’adhère, Joane, Josiane, Julie, KK-huète En Bretannie, Krn, La Dum, La Fille de l’Air, La Messine, La Nantaise à Paris, La voyageuse comtoise, Lau* des montagnes, Laulinea, Laurent Nicolas, Lavandine, Lavandine83, Les bonheurs d’Anne & Alex, Les voyages de Lucy, LisaDeParis, Louisianne, Lucile et Rod, Lyonelk, magda627, Mamysoren, Maria Graphia, Marie, Marie-Charlotte, Marmotte, MauriceMonAmour, Mes ptits plats, Mimireliton, MissCarole, Morgane Byloos Photography, Nicky, Photo Tuto, Pilisi, Piolo, Pixeline, Renepaulhenry, Rythme Indigo, scarolles-and-co, SecretAiko, Sephiraph, Shoesforgirls, Tambour Major, Thalie, The Parisienne, The Singapore Miminews, Thib, Tuxana, Un jour, une vie, Violette, Viviane, Wolverine, Woocares, Xoliv’, Zaza.