Remember the Pic of the month, on Knowledge? Well, Let me take you on a small trip, to the Babylon Centrum, in Liberec, and more specifically to the IQ Park. Just like any other science centre, its goal is to entertain visitors, scientifically. Especially young visitors, it’s more fun this way. Wanna teach them about optics? Send them through a house of mirrors:
Vous vous souvenez la Photo du mois, sur le Savoir? Ben je vais vous emmener faire un petit tour, au centre Babylon, à Liberec, et plus particulièrement à l’IQ Park. Comme n’importe quelle autre cité des sciences, son but est d’amuser les visiteurs, de manière scientifique. Surtout les jeunes visiteurs, c’est plus sympa comme ça. Vous voulez leur apprendre l’optique? Envoyez-les dans le palais des glaces:
Wanna teach them about something obscure sounding like “surface tension”? Just prepare vats of bubble mix, fun frames, and off you go :).
Vous voulez leur apprendre des trucs au nom plus compliqué comme la “tension de surface”? Préparez des vasques de liquide à bulles, des formes rigolotes, et c’est parti :).
Don’t forget the explanation text though…
On n’oublie pas l’explication scientifique, quand même…
Or the sign reminding people not to dilute the mix 😀
Ou le panneau qui rappelle au gens de ne pas diluer le mélange 😀
The first floor felt more logic oriented. Or maybe geometry. This, here, is a famous traditional Czech puzzle called a Ježek (Hedgehog).
Le premier étage me semble plus orienté logique. Ou peut-être géométrie. Ceci, là, est un casse-tête tchèque traditionnel très connu du nom de Ježek (hérisson).
Principle is simple: the hedgehog is stuck in a cage, you have to get it out :). Then I liked the angular wheeled vehicle. Square wheels work. If the road is bumpy enough 🙂
Le principe est simple: le hérisson est coincé dans une cage, il faut l’en faire sortir :). Et j’ai aimé les véhicules à roues angulaires. Les roues carrées, ça fonctionne. Si la route est assez pleine de bosses :).
And here, using only those bundles of balls (2 times 4×1, 2 times 3×2), you had to build a 4x4x4 pyramid.
Et là, en n’utilisant que ces groupes de boules (2 fois 4×1, 2 fois 3×2), il fallait refaire une pyramide de 4x4x4.
Easy peasy :p.
Facile, Émile :p.
Although out of politeness for others, it’s asked of visitors to scramble things when they’re done, not to spoil other people’s fun. Here you had to figure out a way to arrange all the colored tiles so that no row, column, or diagonal contain twice the same color.
Enfin par politesse, on demande aux visiteurs de défaire les choses une fois les casse-têtes résolus, pour ne pas gâcher le jeu pour les autres. Ici il fallait trouver un moyen d’arranger les tuiles colorées pour qu’aucune ligne, colonne, diagonale ne contienne deux fois la même couleur.
And I won’t put a solution directly, but if you want to see one, click here. This installation was used in order to teach about oscillations and pendulums
Je ne mets pas de solution directement, mais si vous voulez en voir une, cliquez ici. Cette installation sert à montrer les oscillations et mouvements pendulaires
clean the slab, fill the funnel with white sand, launch it a bit, and voilà 🙂
On nettoie l’ardoise, on remplit l’entonnoir de sable blanc, on initie un mouvement, et voilà 🙂
This here really is a game for kids:
Ça, c’est vraiment un jeu pour les gamins:
Because no adults would count wheel changing as a fun game :D. There’s a timer on top to see how fast you do…
Parce qu’aucun adulte ne considèrerait un changement de roue comme un jeu :D. Il y a un chrono pour voir qui sera le plus rapide…
There was also an installation to teach kids about recycling.
Il y avait aussi une installation pour apprendre aux enfants le recyclage.
Although usually kids already know about it, it’s the parents that need educating…
Quoique souvent, les enfants connaissent déjà, et éduquent leurs parents…
On the next floor, lots and lots of pieces about forces. Magnetic or other.
À l’étage suivant, plein d’ateliers sur les forces. Magnétiques ou autres.
I mean, this piece here is called the Titanic. To make you experience the force of gravity, maybe?
Genre, cette salle s’appelle le Titanic. Pour vous faire prendre conscience de la force de gravité, peut-être?
Here, you put balls on top of the four tracks, and release them all at the same time with a small lever, to see which path is faster (clue: not the straight line. Never the straight line. It’s a trap!)
Ici, on met des balles en haut de quatres pistes, et on les relâche toutes en même temps avec un petit levier, pour voir quel chemin est le plus rapide (indice: ce n’est pas la ligne droite. Jamais la ligne droite. C’est un piège!)
There’s even a small radar where you can see how fast you can go 🙂
Il y a même un petit radar pour voir à quelle vitesse on arrive à courir 🙂
Oh, and an electromagnetic cannon.
Oh, et un canon éléctromagnétique.
Gotta love this stuff 🙂
J’adore ce biniou 🙂
All throughout the centre, some optic illusions where shown on the wall. I’ve always liked those 😉
Tout au long du centre, des illusions d’optiques sont affichées sur les murs. J’ai toujours aimé ces trucs là 😉
And on the last floor, I’m not exactly sure what the theme would be. Light? Electricity?
Et au dernier étage, je ne suis pas trop sûr du thème. La lumière? L’électricité?
Taking pictures inside a kaleidoscope is fun 🙂
C’est marrant de photographier l’intérieur d’un kaléidoscope 🙂
I’m the infrared blob on the left, here, by the way.
Au fait, le blob infrarouge sur la gauche, là, c’est moi.
The IQ Park in Liberec really is a lot of fun. Even for an adult like me :p.
L’IQ Park à Liberec est vraiment très amusant. Même pour un adulte comme moi :p.
IQ Park Liberec
Centrum Babylon
Nitranská 1
460 12, Liberec
(+420) 485 249 649
http://www.iqpark.cz
Voilà qui me rappelle tout à fait le Museum Of Science de Boston !
LikeLike
Jamais allé à Boston… Je note, si jamais j’ai la chance d’y aller 🙂
LikeLike
J’ai tout un tas de bonnes adresses pour Boston ! Si tu y vas ( je te le souhaite, c’est tellement chouette!) je t’en ferai part volontiers.
LikeLike
Merci 🙂
LikeLike
Merci de m’avoir invitée dans cette visite. Je ne bouderai plus le même espace créé il y a quelques années sur les quais. Les anciens hangars vieux, délabrés ayant été transformés, dont un qui s’appelle Cap Sciences et traite aussi des mêmes sujets surtout dédiés aux enfants. Cette fois ci j’y entrerai, car j’ai adoré faire la promenade et ai bien ri aux images. Oui oui je suis restée au fond de moi encore une petite fille et j’adore tous ces jeux là et ces découvertes qui m’amusent tellement. C’est extra-or-di-naire !
Merci à toi.
Geneviève
Puis-je faire un reblog de ton article ?
LikeLike
Mais bien sûr, rebloggue autant que tu veux :).
Et content que ça t’ait donné envie d’aller voir le Cap Science à Bordeaux. Tu me diras comment c’était 🙂
LikeLike
Oui 🙂 faudra encore que j’y aille. Déjà que j’ai aujourd’hui la flemme de sortir. Et puis je pense que c’est fermé.
En semaine, en tout cas, c’est vraiment la porte d’à côté.
Merci pour l’autorisation, c’est gentil.
A propos, pourrais-tu me dire sur le groupe de la photo du mois, ou bien même sur mon blog, comment tu trouves les photos que j’ai faites avec mon nouvel appareil de l’inauguration du Pont à Bordeaux et de la suite ? J’ai commis une erreur. Un soleil brumeux, tu as l’oeil expert, tu verras bien. J’ai pris toutes les photos en automatique. Celles qui suivront du carnaval, là le soleil était devant moi, et j’ai utilisé la fonction P et tout est impeccable, là je suis super contente.
LikeLike
J’irai jeter un œil 🙂
LikeLike
WAY cool. There’s a really good one here in BCN that I want to go back to while Youngest is still young enough to want to go. Love these places.
LikeLike
“Still young enough to want to go”? Nice way of saying things 😀
LikeLike
A reblogué ceci sur Filamots and commented:
Pour les passionnés petits et grands, une visite amusante et ludique sur ces quelques clichés et leurs histoires. Merci à El Padawan pour son autorisation de rebloguer 🙂
LikeLike
Très interessant cette visite….Pour un peu cela me réconcilierait avec les sciences! 😉
LikeLike
N’aie pas peur, elles ne te veulent pas de mal :p
LikeLike
Très chouette visite, j’aurais bien aimé faire ça avec vous 🙂
LikeLike
Ben viens nous vouère, viens nous vouère :p
LikeLike
Très intéressant comme musée, ça me rappelle un peu le musée de la civilisation de Hull!
LikeLike
Je l’avais visité, je crois. Il y avait une partie Musée des enfants, non?
LikeLike
Oh mais c’est trop chouette e truc !!! Y en a pas des visites de ce genre près de chez moi, c’est bien dommage parce que c’est le genre d’endroits où tu passes des heures et oùtu t’éclates autant que les enfants… 🙂 J’ai bien aimé la salle Titanic, ça devait être marrant ! lol Par contre, question : pourquoi ce n’est pas la ligne droite la plus rapide ???
LikeLike
Alors pour la démonstration, accroche toi, un commentaire ne suffit pas. Tiens, voilà, c’est ce qu’on appelle une courbe brachistochrone: http://fr.wikipedia.org/wiki/Courbe_brachistochrone
LikeLike
Merci pour le lien explicatif Fifty. C’est rigolo, parce que malgré ça, mon esprit n’arrive pas à concevoir que la ligne droite ne soit pas le chemin le plus rapide pour la boule ! lol
LikeLike
Tout dépend du plan. Ici la gravité influe. En apesanteur la solution serait sûrement différente… À plat aussi 🙂
LikeLike