Degree / Degré

This month, the theme for the “picture of the month” is “Degree”. I didn’t have any picture of myself with a second degree burn. I didn’t want to take a picture of a thermometer either, seemed too easy. I could have taken a picture of a bottle of booze, too, but that’d make me look like an alcoholic. So here’s my contribution instead:

Ce mois-ci, le thème de la photo du mois est “Degré”. Je n’avais pas de photo de moi avec une brûlure au second degré. Je ne voulais pas prendre de photo de thermomètre non plus, ça me semblait trop simple. J’aurais pu prendre une bouteille de gnôle en photo, aussi, mais ça aurait fait alcoolo. Donc voilà ma contribution:

Project 52 2012 #6: Flocons de givre à la fenêtre

When I think about degrees, I am reminded how the temperature affects the water and the weather in here. In summer, there are so many degrees that we can’t do much more than sit around and wait for the evening. In Autumn, the degrees go away and leave the place damp and wet, foggy in the mornings… In Winter, as soon as we pass below zero, rain turns into snow. And when we go even further down the thermometer, the condensation on the outer windows freezes and causes those feather-like patterns called “jack frost”. One of the few things I’m looking forward to when it’s -15 outside🙂

Quand je pense aux degrés, ça me fait penser à la manière dont la température affecte l’eau et la météo ici. En été, il y a tellement de degrés qu’on ne peut faire beaucoup plus que feignasser et attendre le soir. En Automne, les degrés s’en vont et laissent les environs moites et humides, brumeux le matin… En hiver, dès qu’on passe sous le zéro, la pluie devient neige. Et si on descend encore plus bas sur le thermomètre, la condensation sur les fenêtres extérieures gèle et provoque la création de ces “jack frost”, ces belles plumes de givre. Une des quelques choses que j’ai hâte de retrouver quand il fait -15 dehors🙂

So, what did the other do with the thems?

Bon, et les autres, ils ont fait quoi avec le thème?

100driiine, A&G, Agrippine, A’icha, Akaieric, Alban, Alexinparis, Alice Wonderland, Angélique, Anne, Anne Laure T, Annick, Arwen, Ava, Batilou, Bestofava, Blogoth67, Calamonique, Cara, Carnets d’images, Caro, Carole In Australia, Caterine, Cathy, Cekoline, Céliano, Céline in Paris, Cessna, oui !, Champagne, Cherrybee, Chris et Nanou, Christeav, Coco, Cocosophie, Cook9addict, Cricriyom from Paris, Cynthia, Dame Skarlette, David et Mélanie, DelphineF, Djoul, Dorydee, Dr. CaSo, E, El Padawan, Eloclemence, EloFFort, Eurydice, Fanfan Raccoon, Filamots, Flo, François le Niçois, Frédéric, Galinette, Gilsoub, Gizeh, Guillaume, Happy Us, Hibiscus, Isaquarel, J’adore j’adhère, Jean Wilmotte, Josiane, Julie, Juriste-in-the-city , Kob, Krn, Kyoko, La Fille de l’Air, La Flaneuse, La Messine, La Papotte, La Parigina, LaGodiche, Laure, Laurent Nicolas, Lauriane, Lavandine, Le Mag à lire, Les bonheurs d’Anne & Alex, Les petits supplices !, Les voyages de Lucy, Les voyages de Seth et Lise, Leviacarmina, LisaDeParis, Lo, Louisianne, Lucile et Rod, Lyonelk, M, magda627, Maïder, Mamysoren, Mara Bunta , Marion, Marmotte, Mclw, Melting Pot, Mgie les bons tuyaux, Mimipetitesouris, Misscarone, Mistinguett, N, Nana, Nataru, Nathalie, Nicky, Nikit@, Nora, Olivier, Ori, Pat Québec, Petite Marie, Photo Tuto, Pilisi, Renepaulhenry, Sébastien, Sephiraph, Shandara, Sinuaisons, Skipi, Solveig, Sophie Rififi, Stephane08, Supalisa, Tambour Major, Testinaute, Thalie, The Mouse, The Parisienne, Titem, Un jour une rencontre, Une niçoise, Valentine, Vanilla, Violette, Virginie, Viviane, Xavier Mohr, Xoliv’, Zaza, Nadezda

150 thoughts on “Degree / Degré

    • Alors justement, c’est pas du tout une macro. Prise avec mon zoom à chat (55-250mm), la distance minimale est d’un peu plus d’un mètre. Donc j’étais à environ un mètre de la fenêtre quand j’ai pris la photo… C’est vraiment du gros givre😀

      Like

    • Merci🙂. En fait, pour que ça se produise, il faut de la condensation sur la vitre qui est en contact direct avec l’extérieur. Chez nous, le double vitrage est “à l’ancienne”, à savoir: il y a deux fenêtres, séparées par une bonne dizaine de centimètres l’une de l’autre. Et vu que l’isolation laisse aussi un peu à désirer, on a facilement de la condensation qui se forme sur la fenêtre “extérieure”. Quand il fait bien froid, ça givre😀

      Like

  1. Une très belle photo qui arrive en tête avec une autre. On dirait de la dentelle naturelle. Et dire que c’est sur tes vitres ? Une photo aussi plein de détails😉 J’aime beaucoup, c’est d’une telle beauté. Merci pour ce beau moment photographique, une belle réussite.

    Like

    • Merci🙂. J’avoue que je trouvais ça pas mal féérique la première fois que j’en ai vu, et j’ai eu énormément de mal à trouver un nom français pour ce phénomène, d’ailleurs (en anglais ça s’appelle “Jack Frost”)

      Like

  2. OMGooness, what a lot of comments! I remember windows like that when I was a kid, but now there is such good insulation you see it less and less often…..that was a lovely reminder. I remember pressing my fingers to the ice to make it melt for a peep hole as well.

    Like

  3. Jolie macro qui me rappelle certain petit matin de mon enfance, avant le double vitrage où certain carreaux de la maison, choc thermique oblige, était joliment gelé comme cela

    Like

  4. C’est superbe ces cristaux de givre. J’avais essayé de prendre une photo comme ça quand j’étais petite, avec un petit compact argentique. Je pense avoir encore la photo, elle est complètement floue😉

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s