Spring Bloom / Floraisons Printanières

Apple Blossoms

The temperature rose quickly around here. In a couple of days we reached the 30°C bar. Which is welcome, since it also means it’s time to put out the garden table and chairs. The main cherry tree’s bloom is over, and now it’s the turn of all the apple trees to bloom, covering the grass with white petals at each gust of wind.

La température a vite monté par ici. En l’espace de quelques jours on a atteint la barre des 30°C. Ce qui est le bienvenu, vu que ça veut dire qu’il est temps de ressortir la table et les chaises de jardin. Le cerisier principal a fini de fleurir, et maintenant c’est le tour de tous les pommiers de fleurir, recouvrant au passage l’herbe de pétales blancs à chaque coup de vent.

Apple Blossoms

And the gooseberries started to grow already… Can’t wait to be able to bake them already🙂

Et les groseilles ont déjà commencé à pousser… J’ai hâte de pouvoir les cuisiner🙂

Baby gooseberries

7 thoughts on “Spring Bloom / Floraisons Printanières

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s