Happy New Year / Bonne année

Happy New Year!

Št’astný nový rok!

Bonne année!

Alles Gute zum neue Jahr!

And I think any attempt to wish you the best of things for 2010 in any other languages may result in a horrible onslaught of said other language.

Et je crois que tout autre tentative de vœux pour 2010 dans toute autre langue résulterait en un horrible massacre de ladite langue.

So I hope 2010 will bring you whatever it is you expect a new year to bring you (for some, it’s change, for others it’s stability, so I can’t really insert “one size fits all” sentences, in there.)

Donc j’espère que 2010 vous apportera tout ce que vous attendez qu’une année nouvelle vous apporte (pour certains, du changement, pour d’autres de la stabilité, pas facile d’utiliser de phrase “qui s’applique à tout le monde”, là).

Manège

13 thoughts on “Happy New Year / Bonne année

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s