Thinking about something… / J’pensais à un truc…

The thinker

Sorry, I *HAD* to take this shot. I mean, it’s the Thinker, by Rodin, after all…🙂. OK. So down the Benjamin Franklin Parkway, outside of the Philadelphia Museum of Art, is a small museum dedicated to Rodin. This one is free, but a donation box is there and the suggested donation is $3. And there’s a curator right in front of it watching you and reminding you every 15 minutes that the museum is free to visit, but there is a suggested donation of $3. Until you fill the box with cash, that is. Oh well…

Désolé, il *FALLAIT* que je prenne cette photo. J’veux dire, c’est le Penseur de Rodin, après tout…🙂. OK. Donc un peu plus bas sur la Benjamin Franklin Parkway, en sortant du Philadelphia Museum of Art, il y a un petit musée dédié à Rodin. Ce dernier est gratuit, mais avec une boîte à dons et les donations recommandées sont de 3$. Et il y a un conservateur pile devant qui vous regarde et vous rappelle toutes les 15 minutes que le musée est gratuit, mais qu’il y a une donation suggérée de 3$. Jusqu’à ce que vous fassiez déborder la boîte de flouze, s’entend. Bah…

Rodin Museum

The museum is small, and under the shades, the garden is pretty relaxing…

Le musée est petit, et à l’ombre des arbres, le jardin est plutôt reposant…

Rodin Museum entrance

It contains exclusively works made by Rodin, as you would have guessed. Even before entering, past The Thinker, you see the Gates of Hell. I guess this is as good a welcome as you will get, there :p.

Ça contient exclusivement des travaux de Rodin, comme vous l’aurez deviné. Avant même d’entrer, après le Penseur, on peut voir les Portes de l’Enfer. J’imagine que c’est le meilleur geste de bienvenue auquel on a droit, ici :p.

The Gates of Hell

In there, you can “digitally” flip through a sketchbook that has been digitized, learn about bronzemaking, and also see preliminary works alongside with final works, like Eternal Springtime (you can see the final result in the background…)

Dedans, on peut feuilleter “numériquement” un carnet de croquis numérisé, apprendre les techniques pour couler un bronze, et aussi voir des travaux préliminaires avec les travaux finis, comme le Printemps Éternel (vous pouvez voir le bronze fini en arrière-plan…)

Eternal Springtime

Apart from the Thinker, I don’t really know much about Rodin. So this visit was pretty instructive. And sometimes, the title of a sculpture would leave me… thinking. About all the reasons one could think of when naming two hands joining “The Cathedral”, for example…

À part le Penseur, je ne connais pas grand chose de Rodin, en fait. Donc la visite fut assez instructive. Et parfois, le titre d’une sculpture me laissai… pensif. À propos de toutes les raisons qui pourraient faire qu’on nomme deux mains se joignant “La Cathédrale”, par exemple…

The Cathedral

Well, I guess it’s time for me to leave you… thinking, too😉.

Bon, j’imagine qu’il est aussi temps pour moi de vous laisser… penser, aussi😉.

The Thinker

2 thoughts on “Thinking about something… / J’pensais à un truc…

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s