It is not a raccoon / C’est pas un raton-laveur

Seen during an evening walk on the harbourfront, in one of the little gardens, not too far from the Toronto Music Gardens…

Vu pendant une promenade en soirée le long du bord du lac, dans un des petits jardins, pas trop loin des Toronto Music Gardens…

Beaver in one of the Harbourfront Gardens

A Beaver! And a big one! This is my first time fully seeing a “wild” one. Only other time was in the Grand Tetons National Parks, and I only saw its head swimming in the distance. It took me a year and a half in Canada before seeing this national symbol…

Un castor! Et un gros! C’est la première fois que je vois un “sauvage” en entier. La seule autre fois c’étais dans le parc national des Grands Tetons, et je n’ai vu que la tête, nageant, de loin. Ça m’a pris un an et demi au Canada avant de voir ce symbole national…

8 thoughts on “It is not a raccoon / C’est pas un raton-laveur

  1. J’imagine qu’ici, ils se font écraser rapidement, (et puis je crois qu’ils peuvent faire pas mal de dégats sur les maisons, genre bouffer les fils, les fleurs, et les poubelles, même le bois des maisons, je crois, alors les gens ne les aiment pas beaucoup…

    Like

  2. Dr. CaSo, ma maison n’est pas en bois, donc je les aime bien, moi, les castors🙂. J’aimerais en voir dans la nature la vraie la belle la sauvage🙂

    Like

  3. Glad it’s not a raccoon anyway…seen quite enough of them lately. I have lived here considerably longer than a year and a half and saw my first, for sure beaver about a month ago. I have seen quite a few swimming heads, but a definate, in the wild, saw the tail and all beaver, last month. Congrats!

    Like

  4. Oreneta, the “it’s not a raccoon” part is mainly because I thought about your raccoon issues when I saw the big hairy beast in the dark😉.

    Like

  5. I kind of figured my raccoon woes had come to mind. A beaver is much more adorable. Again, outide. I’m just glad it wasn’t a skunk.

    Like

  6. Calliopé, tu sais ce qu’il te reste à faire… Partir faire du camping dans la nature, guetter à l’aube et au crépuscule…😉

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s