Canadian Tulip Festival (2 – Origin / L’origine)

The magic mirrors theatre

Right after seeing the bunny, I had a look at the “magic mirrors theatre”, that was supposed to host some events… But for $80 the cabaret dinner, I’m sorry, but I’m gonna pass🙂. Nevertheless, some very nice (potted… *cough cough*) tulips were arranged in front of the theatre…

Juste après avoir vu le lapinou, j’ai jeté un oeil au “théatre des miroirs magiques”, qui était censé accueillir des évènements… Mais à 80$ le cabaret dîner, désolé, mais je passe mon tour🙂. Néanmoins, de très jolies tulipes (en pot… *tousse tousse*) étaient disposées devant le théatre…

In front of the magic mirrors theatreIn front of the magic mirrors theatre

But wait a minute. Aren’t tulips more typical of the Netherlands? That’s what I thought… And apparently I’m right! Next to these white tulips were several panels explaining the origins of this festival.

Mais attendez voir. Les tulipes c’est pas plutôt typique des Pays-bas? C’est ce que je pensais… Et apparemment j’ai raison! Près de ces tulipes blanches, plusieurs panneaux expliquaient les origines de ce festival.

Tulips on Major's Hill Park

In 1940, when Germany invaded the Netherlands despite them claiming Neutrality, the Royal family had to flee. They went to Great Britain first, but since the area was still at risk, Queen Whilelmina sent Princess Juliana to Canada, further, and safer, along with her husband and two children. Do I need to mention that it was in Ottawa that Princess Juliana spent 5 years? It was the beginning of a friendship that is still lasting as of today. When Princess Juliana, pregnant, had to deliver in Ottawa, the maternity ward of the Ottawa Civic hospital had even been temporarily declared part of the Netherlands, so that young Princess Margriet could be declared officially born on Dutch soil. Furthermore, during the liberation of the Netherlands, Canadian forces played an important part (and I don’t think this was random ;)), which contributed to the already existing ties between both countries.

En 1940, quand l’Allemagne a envahi les Pays-Bas malgré le déclaration de neutralité de ces derniers, la famille royale a dû fuir. Ils sont partis pour la Grande Bretagne, d’abord, mais vu que la région était toujours à risque, la reine Whilelmina a envoyé la princesse Juliana au Canada, plus éloigné, et plus sûr, en même temps que son mari et ses deux enfants. Est-il nécessaire de préciser que c’est à Ottawa que la princesse Juliana a passé 5 ans? C’était le début d’une amitié qui dure encore à ce jour. Lorsque la princesse Juliana, enceinte, a dû accoucher à Ottawa, sa chambre à la maternité a été temporairement déclarée territoire néerlandais, afin que la jeune princesse Margriet puisse naître officiellement sur le sol des Pays-Bas. De plus, lors de la libération des Pays-Bas, les forces Canadiennes ont joué un rôle important (et je ne pense pas que c’était par hasard ;)), ce qui a ajouté aux liens déjà existants entre les deux pays.

So when in 1945, Princess Juliana and her family could finally go back to their home country, the first thing they did when they arrived was send back, as a gift, 100.000 tulip bulbs to the City of Ottawa. Furthermore, Princess Juliana sent 20.000 additional bulbs, for the hospital, and promised to send 10.000 more every year.

Donc quand en 1945, la princesse Juliana et sa famille ont enfin pu rentrer chez eux, la première chose qu’ils ont fait en arrivant fut de renvoyer, en cadeau, 100.000 bulbes de tulipes à la ville d’Ottawa. De plus, la princesse Juliana envoya 20.000 bulbes supplémentaires, pour l’hôpital, et promit d’en renvoyer 10.000 de plus tous les ans.

So that’s how tulips ended up in Ottawa, and how the Tulip Festival began😉. An interesting coincidence is that Ottawa’s 150th anniversary was in 2005, which was the 50th anniversary of the tulip festival😉. For that occasion, 150 150cm high tulips were crafted and decorated. And this year, they were on display again at Major’s Hill Park🙂

C’est donc ainsi que des tulipes ont atterri à Ottawa, et comme ça que le Festival des Tulipes a commencé😉. Une coïncidence amusante est que le 150è anniversaire d’Ottawa était en 2005, ce qui correspondait au 50è anniversaire du festival des tulipes😉. Pour l’occasion, 150 tulipes de 150cm de haut furent réalisées et décorées. Et cette année, elles étaient encore exposées à Major’s Hill Park🙂

Some of the 150 five-foot tulips created for the 150 years anniversary of OttawaSome of the 150 five-foot tulips created for the 150 years anniversary of OttawaSome of the 150 five-foot tulips created for the 150 years anniversary of OttawaSome of the 150 five-foot tulips created for the 150 years anniversary of OttawaSome of the 150 five-foot tulips created for the 150 years anniversary of Ottawa

To be continued…

À suivre…

3 thoughts on “Canadian Tulip Festival (2 – Origin / L’origine)

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s