"elPadawan, spèce de banane"

Thanks to Dr Caso, I now have some questions to answer.

Grâce au Dr Caso, me voilà maintenant avec quelques questions à répondre.

The principle is quite simple:

Le principe est plutôt simple:

1. Leave a comment saying something random, like your favorite lyrics in the song you’re always listening right now. Or your favorite sammich type. Something random, whatever.
2. I will reply by asking five questions to have the opportunity to know you better.
3. You’ll post on your blog the answers to my questions. (Or you can do it in the comments if you don’t have any).
4. You will have to include this explanation, and offer to ask questions to people.
5. You’ll ask 5 questions to those who comment to get questions.

1. Laissez-moi un commentaire en me disant un truc aléatoire, comme vos paroles préférées dans la chanson que vous écoutez tout le temps ces temps-ci. Ou votre type préféré de sandwich. Un truc aléatoire. Ce qui vous tente.
2. Je répondrai en vous posant cinq questions pour avoir une chance de vous connaître mieux.
3. Vous posterez sur votre blog vos réponses aux questions que je vous ai posées. (Ou vous pouvez répondre dans les commentaires si vous n’en avez guère).
4. Vous devrez inclure cette explication et offrir de poser des questions aux autres.
5. Vous donnerez cinq questions aux gens qui commenteront pour avoir des questions.

I’ll cheat a little bit. If you don’t want to answer, don’t🙂.

Je vais tricher un peu. Si vous ne voulez pas répondre, ne répondez pas😉.

Here’s what she asked me:

Voici ce qu’elle m’a demandé:

1. What do you like most in your new city? / Qu’est-ce que tu aimes le plus dans ta nouvelle ville d’adoption?

The smoke-free environment. If you asked what I liked most about my new life in here, the answer would have been “the fact that it’s a fresh start in my life”.

L’environnement sans fumée. Si tu avais demandé ce que je préférais dans ma nouvelle vie ici, j’aurais répondu “le fait que ce soit un nouveau départ”.

2. If you had magical powers, what would it be? / Si tu avais un pouvoir magique, lequel serait-ce?

O time, arrest your flight! and you, propitious hours,
Arrest your course!
Let us savor the fleeting delights
Of our most beautiful days!

Ô temps! Suspends ton vol, et vous, heures propices!
Suspendez votre cours :
Laissez-nous savourer les rapides délices
Des plus beaux de nos jours!

Le lac – Alphonse de Lamartine

3. What’s your favorite comic book? / Quelle est ta bande dessinée préférée?

Tough question. I managed to split my answer in three categories, depending on the comics kind, and even then I got ties. I love them all! I’m sorry!

Difficile de répondre. J’ai réussi à diviser ma réponse en trois catégories, selon le genre de BD, et même comme ça, il reste des ex-aequo. Je les aimes toutes! Désolé!

US: tie between Calvin & Hobbes, by Bill Watterson, Bone, by Jeff Smith, and Witchblade, by Michael Turner.
US: ex-aequo entre Calvin & Hobbes, de Bill Watterson, Bone, de Jeff Smith, et Witchblade, par Michael Turner.

French-belgian: tie between Le Collège Invisible, by Ange & Donsimoni, and Sentai School, by Torta & Cardona.
Franco-belge: ex-aequo entre Le Collège Invisible, de Ange & Donsimoni, et Sentai School, par Torta & Cardona.

Manga: tie between I”s, by Masakazu Katsura and RG Veda, by Clamp.
Manga: ex-aequo entre I”s, de Masakazu Katsura et RG Veda, de Clamp.

4. Why does the captain’s age matter more than the color of his shirt? / Pourquoi l’âge du capitaine est-il plus important que la couleur de sa chemise?

Cos’ the color of it’s shirt is determined by his age. QED.

Passke la couleur de sa chemise est déterminée par son âge. CQFD.

5. What do you see yourself doing with your life in 10 years? / Que te vois-tu en train de faire dans ta vie dans 10 ans?

Still living it as much as I can. Still in the same domain, but not at the same position, and not in the same company, somewhere in Europe, raising my kids. Living in some place where I can have a piano.

Continuer de la vivre comme je peux. Toujours dans la même branche, pas au même poste, ni dans la même boîte, quelque part en Europe à élever mes gosses. Habitant quelque part où je pourrai avoir un piano.

33 thoughts on “"elPadawan, spèce de banane"

  1. Je laisse un commentaire mais je veux pas de questions, hein😉 J’ai déjà joué😛

    T’as vu le film où le mec il a une super télécommande où il peut faire passer le temps plus vite? Ti devrais écrire un scrip où le mec il peut faire passer le temps plus lentement😉

    Like

  2. Dr. CaSo, bah, y a des films où on peut faire mumuse avec le temps comme on veut, c’est pas le problème. C’est juste que c’est que des films😉.

    Like

  3. Ben ça a beau être un jeu facile, j’ai mis du temps à comprendre la règle, moi!
    Si t’as envie de me poser des questions, je mets un truc aléatoire: “Il était minuit cinq à Bopal”…c’est le livre que je suis en train de lire^^

    Like

  4. ficelle, haha🙂.

    1) Comment une fille aussi triste que toi peut-elle être un clown?
    2) t’as déjà pensé à écrire un livre?
    3) te souviens tu de tes rêves?
    4) que ferais-tu avec un million d’euros?
    5) gauche, droite, haut, bas, avant ou arrière?

    Like

  5. moonlady, bon, on va dire que t’as quand même dit quelque chose🙂

    1) J’peux te poser une couple de questions?
    2) Si tu pouvais te téléporter une et une seule fois quelque part, mais sans pouvoir en revenir, tu irais où?
    3) quand c’est y que je pourrai avoir un dico québécois-français?
    4) d’où vient ton pseudo?
    5) Si Evanescence n’avait jamais existé, quel serait ton groupe préféré?

    Like

  6. Ouiiiiiiiiii on y va:

    1) J’peux te poser une couple de questions? Tout ce que tu veux😉

    2) Si tu pouvais te téléporter une et une seule fois quelque part, mais sans pouvoir en revenir, tu irais où? … qque part en Europe !

    3) quand c’est y que je pourrai avoir un dico québécois-français?
    Quand je pourrai boire du thé au lytchee ! LOL

    4) d’où vient ton pseudo? De mon tatouage … héhéhéhhé😉 Une lune😉

    5) Si Evanescence n’avait jamais existé, quel serait ton groupe préféré? Guns N’ Roses est un de mes groupes favoris😉

    Like

  7. j’ai mis du temps à comprendre aussi… à force de te perdre dans tes trucs incompréhensibles du boulot, tu trouves tout facile à côté ^^
    en ce moment, j’écoute “l’emprisonée” de Dark sanctuary… les paroles me vont très bien ^^
    et je sais danser le Madison loool !

    Like

  8. Elté, ben c’est tout simple, tu laisses un commentaire avec un truc complètement aléatoire, ce qui te passe par la tête, et en retour, je te pose 5 questions auxquelles tu réponds sur ton blog🙂. (En recopiant les règles)

    Like

  9. saphir, alors…

    1) Penses-tu qu’il faut tout se dire dans une relation?
    2) Crois-tu encore aux contes de fées?
    3) c’est quoi la différence entre un stalactite et un stalagmite?
    4) à choisir, lego ou playmobils?
    5) si tu pouvais te téléporter où tu voulais, réussirais tu à surmonter tes appréhensions et venir me rendre visite?😀

    Like

  10. alors…
    1) chacun a son petit jardin secret, mais je pense que si on a confiance, on peut évidemment tout se dire sans tabou. Je crois sincèrement que la communication et la confiance sont le ciment du couple.

    2) les contes de fée, ça fait longtemps que je n’y crois pas. Ca inclut donc l’image du prince charmant, entre autres.

    3) mdrrr tu parles à la biologiste là ! La seule différence, c’est leur orientation par rapport au sol. Un stalagmite monte, et un stalagtite tombe ^^ Quand à leur formation, faut que je revois mon cher cours sur les cailloux…

    4) je n’ai jamais joué avec des playmobils, donc on a dire les legos… mais pourquoi cette question ? Te connaissant je m’attends au pire lool !

    5) bien sûr !! tu m’apprends à me téléporter ? ^^

    Bon alors, les réponses te conviennent ? :p

    Like

  11. Karla, non. En France c’est la petite souris🙂.

    1) As-tu déjà vu la petite souris?
    2) Combien d’enfants aimerais-tu avoir?
    3) Quel est le meilleur souvenir que tu aies eu avec tes enfants pour le moment?
    4) Salé ou Sucré?
    5) D’où te viennent tes doigts de fée?

    Like

  12. Marie, ah ben c’est malin, ça.

    1) À combien d’objets “Ben” s’élève ta collection?
    2) y a t’il quelqu’un à qui tu aurais voulu remonter le moral, mais à qui tu n’as jamais réussi malgré ton impressionnante joie de vivre?
    3) quand est-ce que tu te mets au coca light, toi aussi?
    4) quelle est la création la plus difficile que tu aies jamais réalisé.
    5) Quelle est la principale raison qui te fait penser que la vie vaut d’être vécue?

    Like

  13. missmio, qu’est ce que tu comprends pas? Pourtant c’est écrit en français…😦. 1) tu dis un truc aléatoire. 2) je réponds au commentaire en posant 5 questions. 3) tu réponds sur ton blog. 4) au passage tu inclus les règles du jeu.

    Like

  14. Après avoir eu du mal à comprendre le concept, moi aussi j’veux jouer!
    Alors euh mon truc aléatoire: j’ai eu des résultats super aléatoires justement sur mes manips, si bien que je suis bien en peine de rédiger aujourd’hui.

    Like

  15. Elté, Bon bon bon…

    1) quelles manips?
    2) d’où te vient cette boulecturimie?
    3) si tu pouvais instantanément parler couramment une nouvelle langue, laquelle choisirais tu?
    4) Quel est l’aliment/plat le plus difficile qu’il t’ait été donné de manger avec des baguettes?
    5) Si on te met dans une librairie à l’ouverture, toute seule, entourée d’une bonne odeur de papier neuf, combien de temps tu tiens avant de craquer et acheter un bouquin?

    Like

  16. Y m’dit 1) tu dis un truc aléatoire

    un truc aléatoire xD
    non bon

    euh

    c’est maintenant que les amitiés se scellent ou non

    Voilà, c’est ce qui gâche mes soirées depuis 2 jours
    A toiiiiiiiiiiii ^^

    Like

  17. thalina, “un truc aléatoire”, ça marchait aussi, hein, j’aurais accepté😉

    1) Quand c’est qu’tu viens me rendre visite?
    2) À choisir, tu préfères être seule ou mal accompagnée?
    3) (par anticipation) bon alors, de quoi tu te plains?
    4) Ça te tente, un yannus? Parfait état, très peu servi.
    5) Qu’est ce que t’as encore fait à friskette?

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s