Niagara Falls (trip and tickets) / Chutes du Niagara (voyage et billets)

Flo’s Birthday is at the beginning of july. Céline and I wanted to offer him a visit at the Niagara Falls, for a day, as a surprise. Well, the Niagara Falls trip was not a surprise, we had to tell him so that he would book the week-end and not go hang out with his schoolmates. The fact that we were offering the passes and stuff, though, was the surprise :p.

The thing is, the week-end before, he had a week-end with other people that didn’t go very well. So he kept on bitching all week-long, asking if we were sure it would be cool going to the Niagara Falls, if it was worth the trip and everything. He wanted all the details, all the prices… At the end of the week, Céline was about to tell him everything to try to shut him down.

On Sunday 15th morning, I went to get a rental car for the day. I wanted the smallest car available. As in… smallest. I ended up with that monster: A Dodge Caliber. Since I was the only one over 25 in our party, I would be the one driving. I got back to the apartment, to fetch Céline and Flo, and when he saw the car, he asked: “you sure it’s not too expensive?”. We looked at each other, burst out laughing and wished him a happy birthday :p. My opinion about that car? Comfy for the passengers, but I really miss the manual shift. The automatic one is really too slow to get up to speed. And that car is too big for me.

So we were finally on our way. I may be complaining about the car, but it was really a pleasure to be on the road again. And since I wasn’t driving alone, I wasn’t feeling guilty for driving a car. A couple hours later, we arrived and parked around the Table Rock Center, to be greeted by this view:

Coming closer, I finally saw the falls (Click on the picture to see a bigger version):

There are 2 Niagara Falls. The US ones, and the Canadian ones. The Canadian ones are called the Horseshoe Falls, because they’re… Horseshoe shaped :).

We decided to get the Niagara Falls & Great Gorge Adventure Pass, so that we could get access to lots of things, and a Shuttle Bus free for all day long. The passes were on an ugly pouch with a string to put it around your neck. It was so ugly that we couldn’t resist trying to strike the most tourist pose possible. Check out the result 😉

Now we’re all set for a full day of visiting stuff!

---

L’anniversaire de Flo est début juillet. Céline et moi voulions lui offrir une visite des chutes du Niagara, pour une journée, et lui faire la surprise. Bon, le voyage aux chutes du Niagara n’était pas une surprise, on devait lui dire pour qu’il réserve son week-end et n’aille pas traîner avec ses camarades. Par contre, lui offrir le passe et tout, c’était la surprise :p.

Le truc, c’est que le week-end précédent, il avait passé un week-end avec d’autres gens qui ne s’était pas super bien passé. Donc il arrêtait pas de faire son chieur toute la semaine, demandant si on était sûrs que ça serait bien, les chutes du Niagara, si ça valait le coup, et tout. Il voulait tous les détails, tous les prix… À la fin de la semaine, Céline était sur le point de tout lui dire pour essayer de lui fermer le clapet.

Dimanche 15 au matin, je suis allé chercher une voiture pour la journée. Je voulais la voiture la plus petite possible. Comme dans… plus petite. Je me suis retrouvé avec ce monstre: Le Dodge Caliber. Étant le seul de plus de 25 ans sur le lot, j’étais le chauffeur. Je suis revenu à l’appartement, pour récupérer Céline et Flo, et quand il a vu la voiture, il demande: “z’êtes sûr que c’est pas trop cher?”. On s’est regardés, pétés de rire, et on lui a souhaité un bon anniversaire :p. Mon avis sur la voiture? Confortable pour les passagers, mais la boîte manuelle me manque vraiment. L’automatique est vraiment trop poussive. Et cette voiture est trop grosse pour moi.

Donc on était finalement sur la route. Je me plains peut-être de la voiture, mais c’était vraiment un plaisir de me retrouver sur la route à nouveau. Et comme je ne conduisais pas seul, je ne me sentais pas coupable de conduire une voiture. Une deuxaine d’heures plus tard, nous sommes arrivés et nous garâmes près du Table Rock Center, accueuillis par cette vue :

M’approchant, j’ai finalement vu les chutes (Cliquez sur l’image pour une version plus grande) :

Il y a 2 chutes du Niagara. Les chutes américaines, et les chutes canadiennes. Les canadiennes sont appelées “fer à cheval”, parce qu’elles sont en forme de… fer à cheval :).

On a choisi de prendre le Niagara Falls & Great Gorge Adventure Pass, afin de pouvoir accéder à plein de choses, et une navette gratuite toute la journée. Les passes étaient dans une pochette moche avec une ficelle pour la mettre autour du cou. C’était si moche qu’on n’a pas pu résister à l’envie de tenter la pose la plus touriste possible. Admirez le résultat 😉

Maintenant on est parés pour une journée à visiter plein de choses!