I believe I can flyyyyyyyy!

I’m sorry, but I probably won’t be able to update the blog daily for a while, because on wednesday, 8:25PM, my plane took off for France. I’m going to a ballet in Paris, and then go straight to Bordeaux, where two friends of mine are marrying each other! *flails its arms erratically and yells like a girlie*.

Désolé, mais je serai sûrement pas capable de publier d’articles quotidiens pour un moment, parce que mercredi, 20h25, mon avion a décollé pour la France. Je vais voir un ballet à Paris, et après je descends à Bordeaux, où deux amis vont se marier! *agite ses bras dans tous les sens et crie comme une nunuche*.

It will last until… erm… Sunday I think. My plane takes me back to Toronto on Tuesday morning. So… don’t be surprised if nothing new is published during these days.

Ça va durer jusque… euh… Dimanche, je crois. Mon avion me ramène à Toronto le mardi matin. Donc… ne soyez pas surpris si rien de nouveau n’est publié pendant ce temps.