elPadawan ~ out and about

スイッチ…オン! Switch…On!

OK. It’s presentation time.
I’m a quite young Software Developer, in Paris. It is my first job, and I’ve been working in the R&D department since nov. 2004. As I was the youngest in my department, and this was my first job, some of my colleagues gave me the heavy burden… *ahem*… the kind nickname of “padawan”.
Perhaps they thought of me as a young one needing a training in the harsh world of Software Development, and had some knowledge to transfer… I don’t know… We’ll see… That’s true that I saw and learned a lot of things about cubicle-land, and I still have a lot to learn.

I’ve decided to share with you my vision. I hope my tales will be funny enough to entertain you, so that you’ll come again to read my adventures 😉

Welcome to my place.


OK. Il est l’heure de faire les présentations.
Je suis un Ingénieur Informaticien plutôt jeune, à Paris. C’est mon premier emploi, et je travaille au département R&D depuis nov. 2004. Étant le plus jeune du département, et comme c’est mon premier emploi, certains collègues m’ont donné le lourd fardeau… *ahem*… le gentil surnom de “padawan”.
Peut-être me voyaient-ils comme un jeune ayant besoin d’une formation au dur monde de l’Édition de Logiciels, et qu’ils avaient un savoir à faire passer… Je ne sais pas… On verra… C’est vrai que j’ai vu et appris un grand nombre de choses sur cubicle-land, et j’ai encore beaucoup à apprendre.

J’ai décidé de partager avec vous ma vision des choses. J’espère que mes histoires seront assez amusantes pour vous divertir, afin que vous reveniez à nouveau lire mes aventures.

Bienvenue chez moi.

11 replies to “スイッチ…オン! Switch…On!

  1. c’est plus facile de te laisser des messages sur ce blog !! L’autre, il ne voulait jamais de mes messages pourtant hyper impotants !!!! Pour l’occas, je te fais la bise ! Il me semble que tu fais un peu la même chose que mon mari, sauf qu’il doit être senior (il est un peu plus vieux que toi) !!

    Like

  2. ouais, je sais, il commençait à m’énerver, l’autre… en plus, il force à avoir MSN :p.
    Bise aussi. Faut voir ce qu’il fait, ton mari… et heureusement qu’il est senior, au moins…

    Like

  3. j’ai découvert ton blog par hasard, je te trouve agréable à lire c clair net et cette conception en angl/franc c un plus non négligeabe, très sympa…bonne continuation pour ton blog , ton 1er job, et ta nouvelle vie à toronto qui est une ville que j’ai eu l’occasion de parcourir le temps d’un week end en 2006.

    Like

  4. fenael, Merci beaucoup 😉 Bienvenue sur mon blog, n’hésite pas à repasser et suivre mes aventures ;). Qu’as tu pensé de ton Week-end à Toronto?

    Like

  5. Bon je recommence car mon premier com n’a pas marché vu que je n’avais pas de compte blogger ! Donc je te disais que j’ai eu l’occasion de lire tes coms chez Pastelle et chez Saphir et donc j’ai eu envie de venir faire un petit tour chez toi ! Bien sympa ton blog ! Les textes en anglais et français, c’est une bonne idée ! Ca nous permet de réviser notre anglais ! De plus, le Canada est un pays qui me fascine, mais bien trop loin pour moi…

    Like

  6. guiline, merci pour ton passage. Une gagnante de concours de déguisements qui m’honore d’un comm’ ^^. C’est marrant, mais une amie m’a dit l’inverse… “ça permet de réviser le français” 😉 Enfin bon, elle est allemande. J’espère rapprocher un peu le Canada, alors 😉

    Like

  7. Ton aventure me fait envie. Le canada me fascine, je retournerai sur ton blog régulièrement pour te suivre dans ton nouveau quotidien. J’aimerai en connaître d’avantage sur tes rencontres, tes galères… Bref tout ce qui est directement lié à ce changement complet. Bravo pour avoir passer ce cap!

    Like

  8. tigrou, merci beaucoup :). Merci pour tes suggestions, c’était déjà prévu au programme ^^. J’ai pas mal d’articles en retard, comme Gaston et son courrier des lecteurs 😉

    Like

Insert nice comment here :) / Par ici les gentils commentaires :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this:
close-alt close collapse comment ellipsis expand gallery heart lock menu next pinned previous reply search share star